Особливості написання давньотюркських текстів
Loading...
Date
2011
Authors
Туранли, Ферхад Ґардашкан Оглу
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті розглянуто необхідність розроблення відповідної методології з метою опрацювання
архівних документів, зокрема текстів, написаних османсько-тюркською мовою. Також подано здійснений автором адекватний переклад одного з таких документів на українську мову, його транслітерація і тлумачення.
The article deals with the necessity of the adequate methodology elaboration which will allow to work with the archival documents, especially with the Osman-turkic texts. Besides, the authur’s adequate translation, transliteration and commentation of one of such texts is presented in the article.
The article deals with the necessity of the adequate methodology elaboration which will allow to work with the archival documents, especially with the Osman-turkic texts. Besides, the authur’s adequate translation, transliteration and commentation of one of such texts is presented in the article.
Description
Keywords
архівні документи, османсько-тюркська мова, арабське письмо, методологія, стаття, archival documents, Osman-turkic, arabic writing, methodology
Citation
Туранли Ф. Ґ. Особливості написання давньотюркських текстів / Туранли Ф. Ґ. // Маґістеріум. Вип. 43. Мовознавчі студії / [упоряд.: Лучик В. В.]. - 2011. - С. 91-95.