"Паралельні світи": порівняльний аналіз українського і єврейського національних проектів початку ХХ ст. (на прикладі Правобережної України)
Loading...
Date
2013
Authors
Гаухман, Михайло
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Початок ХХ ст. в історії Російської імперії недарма називається революційною добою, оскільки суперечливий характер модернізаційних процесів призвів до кризи самодержавного режиму та падіння євразійської імперії від Вісли до Амуру. Одним із вимірів модернізації були націєтворчі
процеси, котрі покликали до життя багато відповідних масових проектів. Адже
тодішні націоналісти прагнули перетворити ідеальні образи модерних націй на
реальні нації-суспільства/нації-держави.
Процеси націєтворення для кожної з націй європейської частини Росії були
подібні. Отже, варто проаналізувати й порівняти різні національні проекти, що
реалізовувалися в одному ментальному просторі. Саме тому вдалим об’єктом для дослідження можуть бути націєтворчі процеси на Правобережній Україні,
де розгорталися російський, український, єврейський і польський проекти. Для
порівняння ми обрали український та єврейський проекти: обидва вони не могли спиратися на державну підтримку або віднаходити історичні традиції державотворення, а також не змагалися за включення того самого населення до
української чи єврейської модерної нації.
This article concerns mass nation-making processes in the Russian Empire in the early 20th century on the foundations of Right-bank Ukraine, which was the multinational space of different national projects’ realization and confrontation. The original conception of national projects was created on the basis of historiographical analysis. The concept of “national project” in this instance means the activity of national elite as related to popularizing modern discourses among the masses. The idea of “national projects” is the point of view toward nation-making processes in terms of the emergence, transformation, confrontation and cooperation among different national projects, which exist in one epoch among one and/or different ethno-confessional or ethno-social communities. This model of national project analysis consists of four relations within groups: 1) “external relations” - the characteristics of formation and political views of the national elite; 2) “relations with power” - the position of Russian bureaucracy toward the national project; 3) “internal relations” - the positions of Russian civic community (monarchists and dissenters) toward the national project of the unstated nation and, consequently, the position of the national elite toward the Russian community, and; 4) “relations with people” - the characteristic of the social practice’s “nationalizing” by the national elite. The author describes Ukrainian and Jewish nation projects as the nation-making processes of two unstated nations, in Right-bank Ukraine, by means of juxtaposing national projects. In the conclusion we compared the parameters of (in)efficiency and (anti) modernity of both projects as the crucial characteristics of nation-making processes. We draw special attention to the cases of cooperation between Ukrainian and Jewish national elites in the frames of all-Russian opposition, and Ukrainian nationalists’ attempts to approach Jewish nationalists.
This article concerns mass nation-making processes in the Russian Empire in the early 20th century on the foundations of Right-bank Ukraine, which was the multinational space of different national projects’ realization and confrontation. The original conception of national projects was created on the basis of historiographical analysis. The concept of “national project” in this instance means the activity of national elite as related to popularizing modern discourses among the masses. The idea of “national projects” is the point of view toward nation-making processes in terms of the emergence, transformation, confrontation and cooperation among different national projects, which exist in one epoch among one and/or different ethno-confessional or ethno-social communities. This model of national project analysis consists of four relations within groups: 1) “external relations” - the characteristics of formation and political views of the national elite; 2) “relations with power” - the position of Russian bureaucracy toward the national project; 3) “internal relations” - the positions of Russian civic community (monarchists and dissenters) toward the national project of the unstated nation and, consequently, the position of the national elite toward the Russian community, and; 4) “relations with people” - the characteristic of the social practice’s “nationalizing” by the national elite. The author describes Ukrainian and Jewish nation projects as the nation-making processes of two unstated nations, in Right-bank Ukraine, by means of juxtaposing national projects. In the conclusion we compared the parameters of (in)efficiency and (anti) modernity of both projects as the crucial characteristics of nation-making processes. We draw special attention to the cases of cooperation between Ukrainian and Jewish national elites in the frames of all-Russian opposition, and Ukrainian nationalists’ attempts to approach Jewish nationalists.
Description
Keywords
національні проекти, історія, єврейський проект, український проект, Російська імперія, Правобережна Україна, юдаїка, націєтворення, стаття
Citation
Гаухман М. "Паралельні світи": порівняльний аналіз українського і єврейського національних проектів початку ХХ ст. (на прикладі Правобережної України) / Михайло Гаухман // Judaica Ukrainica : Annual Journal of Jewish Studies. - 2013. - Vol. 2. - P. 80-112.