Про причини невдач націоналізації Російською імперією Литви
Loading...
Date
2024
Authors
Шандра, Валентина
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Про причини невдач націоналізації Російською імперією Литви. Рецензія-огляд: Дарюс Сталюнас. Польша или Русь. Литва в составе Российской империи. Автор. пер. с литовского Т. Тимченка. Москва: Новое литературное обозрение, 2022. 376 с. (серия Historia Rossica) У рецензії-огляді монографії знаного литовського дослідника Дарюса Сталюнаса розглянуто історію перебування у Російській імперії Литви як складової Північно-Західного краю. Звернуто увагу на концепції, які обслуговували імперську експансію, а також на заходи, до яких вдавалася російська держава, прагнучи русифікувати місцеву людність, зокрема литовців, поляків, білорусів і євреїв. Зауважено, що автору вдалося простежити, що цей процес відбувався паралельно з деполонізацією, з насадженням православ’я, заміною латиниці кирилицею та запровадженням російської мови до католицького і юдейського богослужіння. Визначено, чому імперія не досягла бажаної русифікації. Підкреслено, що скрупульозне дослідження складних проблем збереження етнічних ідентичностей, а згодом і націєтворення, робить науковий доробок Дарюса Сталюнаса цінним для поглибленого вивчення подібних процесів і для українських історичних регіонів ХІХ — початку ХХ століття.
Description
About the Reasons for the Failures of the Nationalization of Lithuania by the Russian Empire. Review: Darius Staliunas. Poland or Rus. Lithuania as Part of the Russian Empire. Authorized Translation From Lithuanian by T. Timchenko. Moscow: New Literary Review, 2022. 376 p. (Series Historia Rossica) The review of the monograph of the well-known Lithuanian researcher Darius Stalyunas examines the history of Lithuania’s stay in the Russian Empire, as a component of the North-West Region. Attention is drawn to the concepts that served the imperial expansion, it also points to the measures that the Russian state resorted to, seeking to Russify the local population, in particular Lithuanians, Poles, Belarusians and Jews. It is noted that the author was able to trace that this process took place in parallel with depolonization, with the propagation of Orthodoxy, the replacement of the Latin alphabet with Cyrillic and the introduction of the Russian language into Catholic and Jewish church services. It is also determined why the empire did not achieve the desired Russification. It is emphasized that a scrupulous study of the complex problems of preserving ethnic identities, and subsequently of nation-building, makes the Stalyunas’ study valuable for the in-depth research of similar processes in Ukrainian historical regions of the 19th and early 20th centuries.
Keywords
Дарюс Сталюнас, Литва, Північно-Західний край, русифікація, Darius Stalyunas, Lithuania, North-West Region, Russification, стаття
Citation
Шандра В. С. Про причини невдач націоналізації Російською імперією Литви : Рецензія-огляд: Дарюс Сталюнас. Польша или Русь. Литва в составе Российской империи. Автор. пер. с литовского Т. Тимченка. Москва: Новое литературное обозрение, 2022. 376 с. (Серия Historia Rossica) / Шандра В. С. // Наукові записки НаУКМА. Історичні науки. - 2024. - Т. 7. - С. 151-154. - https://doi.org/10.18523/2617-3417.2024.7.151-154